What is the difference between a warning and a withdrawal?

A warning applies only to a first minor offence, with no prior offence in the preceding two years; where there is a prior offence or a more serious offence, the licence is withdrawn for an incompressible minimum period.

A "particularly minor" offence leads to no measure at all. See licence withdrawal for the three degrees of severity and their minimum periods.

Official sources